Поэзия Латинской Америки
Описание
В сборник вошли произведения авторов: Хосе Марти (Куба); Рубен Дарио (Никарагуа); Леопольдо Лугонес, Эваристо Карриего, Энрике Банчс (Аргентина); Рикардо Хаймес Фрейре, Франц Тамайо, Эктор Борда (Боливия); Олаво Билак, Мануэл Бандейра, Раул Бопп, Сесилия Мейралес, Тьяго де Мелло, Жеир Кампос (Бразилия) и др.Многие поэты переводятся на русский язык впервые.Перевод с испанского, португальского и французского:И. Чежегова, В. Столбов, П. Грушко, Л. Мартынов, О. Савич, С. Гончаренко, А. Старостин, И. Тынянова, Ф. Кельин, К. Азадовский, М. Квятковская, Э. Линецкая, А. Големба, М. Донской, Н. Горская, Т. Глушкова, Б. Слуцкий, М. Самаев, В. Васильев, А. Гелескул, Р. Казакова, А. Эйснер, А. Косс, М. Ваксмахер, Т. Давидянц, Д. Самойлов, Е. Гальперина, П. Антокольский, Л. Лозинская, Б. Дубин, Г. Кикодзе, Ю. Петров, М. Тарасова, И. Эренбург, С. Северцев, С. Мамонтов, И. Копостинская, Ю. Мориц, Э. Гольдернесс, Н. Булгакова, В. Резниченко, Т. Макарова, И. Лиснянская, М. Зенкевич, С. Кирсанов, М. Алигер, Л. Осповат.Вступительная статья В. Столбова.Составление В. Столбова (испаноязычные страны), Е. Ряузовой (Бразилия), М. Ваксмахера (Гаити).Примечания:В. Столбов 1-51, 73–86, 106–117, 148–176, 201–218, 234–250;С. Гочаренко 52–72, 122–147, 177–200, 219–233, 251–300;Е. Ряузова 87-105;Е. Гальперина 118–121.🔍 **Поэзия Латинской Америки** – это не просто сборник стихов, это окно в душу целого континента. Каждый стих, отобранный в этой антологии, представляет собой уникальное произведение искусства, наполненное страстью, страданиями и любовью. Страницы книги проведут вас через джунгли Амазонии, вдохнут в вас аромат кофе с плантаций Колумбии и расскажут о мечтах и надеждах жителей Бразилии.
📚 **Главного героя** здесь нет. Главная героиня – это сама поэзия, которая переплетается с историей и культурой многих стран. От Пабло Неруды до Габриэлы Мистраль – каждый автор раскрывает свою правду, свои мечты и свои страхи. Латиноамериканская поэзия славится своей глубиной и искренностью, и эта книга – лучшее тому подтверждение. Рассматривайте её как карту, ведущую к сердцу Латинской Америки.
✒️ Антология как автор – это коллективный голос многих выдающихся поэтов. Каждый из них прожил уникальную жизнь и оставил неизгладимый след в истории мировой литературы. На страницах этой книги их голоса сливаются в мелодии, которые находят отклик в сердцах читателей по всему миру.
🌐 На knizhin.com вы можете читать эту книгу онлайн бесплатно и без регистрации, погружаясь в мир прошлого и настоящего Латинской Америки на родном языке.
🔥 **Книги на сайте knizhin.com** – это не просто способ провести время, это путешествие в миры, которых вы еще не знали. Каждый бестселлер – это новый опыт, готовый открыть вам законы новых миров, взаимодействия с которыми обогатят ваш внутренний мир.
🔊 Интересуют аудиокниги? 🌟 Переходите по ссылке: Поэзия. Слушать книги – это как добавлять музыку к словам, оживляя их в своем сознании.
✨ Данная аннотация создана для того, чтобы вдохновить вас на чтение настоящих шедевров, ибо книги – это душа человечества, запечатлённая в словах.