Читать «Зарубежный детектив 2026-15» онлайн
Салли Эндрю
Страница 148 из 1020
Лэй Лэй снова запутался:
– А Койколомка – это кто?
– Одна из наших. Она нюхала порошок и трахалась с кем попало, родила ребенка, но никто не знает, кто его отец. Говорят, однажды она забавлялась с несколькими парнями сразу, да так бодро, что сломалась кровать, поэтому ее прозвали Койколомка.
Лэй Лэй скривился с таким видом, словно наелся куриного помета, и приказал своим подручным:
– Пойдите вместе с ним и приведите сюда президента Чжо, эту Койколомку и кто там еще есть!
Они вышли и снова вернулись. Когда они вошли в кабинет, малолетний хулиган плаксивым голосом произнес:
– Они все убежали, и я не знаю куда…
Гиена кивнул Лэй Лэю, подтвердив, что подросток не врет, тогда Лэй Лэй сказал:
– Ладно, ты можешь идти.
Малолетний хулиган захлопал глазами:
– А как же мой брат? Я хочу уйти вместе с ним.
– Еще чего выдумал, – ответил Лэй Лэй. – Он незаконно владел оружием, да в придачу совершил вооруженное нападение на полицейского. И то, и другое – подсудное дело!
– Не выйдет, – зло сощурился хулиган. – Моему брату еще нет восемнадцати, мы оба несовершеннолетние, мы под защитой государства!
Лэй Лэй наконец понял, почему Люй Вэй посмел выстрелить. Действительно, ответственность за вооруженное нападение, предусмотренная в уголовном кодексе для несовершеннолетних, гораздо меньше. Он махнул рукой, делая знак выставить за дверь малолетнего хулигана.
В этот момент заговорила молчавшая до сих пор Чжоу Юнь:
– Руководитель Лэй, мне кажется, все не так просто. Чтобы набрать зрителей на стрим, банда малолетних хулиганов является пошуметь в больницу. Я даже не говорю о том, сколько людей будут смотреть этот балаган и сколько им задонатят; я говорю о том, что таким способом они пытаются опозорить врачей. Вам не кажется, что это слишком наивно, как-то совсем по-детски? Звучит скорее как нелепая отговорка, которую сочинил тот тип по фамилии Чжо для шайки неразумных малолеток. А настоящая его цель совсем не в этом. Тем более все кончилось стрельбой и ранен человек, а этого не только не было в планах у шайки хулиганов, но и придало делу намного более серьезный оборот. Боюсь, за всем этим скрывается что-то другое!
Лэй Лэй, немного подумав, произнес:
– Неважно, какими были их истинные цели. Главный виновник задержан, скоро мы его тщательно допросим, а сейчас есть дело, которое требует безотлагательных действий. Заведующая Чжоу, тот человек, который работает у вас уборщиком, – кто он, наконец, такой?
На этот вопрос Чжоу Юнь и сама не имела ясного ответа. Поскольку она не стремилась выяснить подробности о Лао Чжане, ей пришлось в общих чертах рассказать обо всем с того момента, как заместитель директора Гао порекомендовал ей его как своего родственника.
Лэй Лэй, выслушав Чжоу Юнь, удивился еще больше:
– То есть вы хотите сказать, что за два года он ни разу не показал свои навыки рукопашного боя и оказания первой помощи?
– Да, именно так, – ответила Чжоу Юнь. – До сих пор он ни разу не демонстрировал, что обладает еще какими-либо профессиональными навыками, кроме тех, которые необходимы для проведения уборки.
– Любопытно, любопытно… – Лэй Лэй улыбнулся. – И непонятно, он друг или враг.
«Друг или враг» – от этих слов сердце Чжоу Юнь оборвалось, потому что она слышала точно такие же слова от Фэн Ци. Только понять их смысл теперь стало еще сложнее.
– Заведующая, ситуация очень сложная, и не понять, кто друг и кто враг, – Фэн Ци сказал ей на ухо эти слова, когда Гиена пришел в палату наблюдения позвать ее в офис.
– Ты говоришь о…
– Та компания хулиганов, Лао Чжан, еще Лэй Лэй, – ответил Фэн Ци.
Чжоу Юнь удивленно посмотрела на него. Она совершенно не представляла, в чем именно состояло секретное задание Фэн Ци и Тянь Ин в отделении неотложной помощи. Знала только, что они охраняют находящихся там детей и с их точки зрения любой, кто появился неожиданно и может представлять угрозу, рассматривается как потенциальный враг. О шайке Люй Вэя и говорить не стоит, но Лэй Лэй… Тут она поняла: неважно, какую должность занимает Лэй Лэй. Для Фэн Ци, выполняющего задание, он точно такой же, как и все другие, – чужак, от которого можно ждать любых неожиданностей. Еще больше Чжоу Юнь удивило то, что Лао Чжана, который только что спас ему жизнь, Фэн Ци точно так же причислил к той категории людей, с которыми стоит вести себя крайне осмотрительно и быть настороже. Конечно, это был разумный и правильный подход, но в сердце Чжоу Юнь теснились противоречивые чувства.
Фэн Ци еще больше понизил голос:
– Тот пистолет, который сейчас у Лао Чжана, – нельзя допустить, чтобы он попал в руки Лэй Лэя. Потяните время, я что-нибудь придумаю.
Чжоу Юнь поняла: он хочет сказать, что неважно, в чьих руках пистолет – у Лао Чжана или у Лэй Лэя. В любом случае это может быть опасно. С точки зрения закона, если Лэй Лэй потребует, Лао Чжан будет обязан отдать ему пистолет; в противном случае можно будет принудить его к этому силой, используя численное превосходство, поэтому Фэн Ци должен сделать упреждающий шаг, чтобы заполучить пистолет в свои руки. Но сейчас он был тяжело ранен. Если он прямо потребует пистолет у Лао Чжана, а тот откажется его отдать, прибегнуть к силе никак не получится. Да и не принимая в расчет его теперешнее состояние, даже не будучи раненым, он едва ли мог быть достойным противником… Чжоу Юнь понимала, что сейчас у нее есть только один способ помочь Фэн Ци – потянуть время. И именно поэтому она отправилась в офис вместе с Гиеной.
Лэй Лэй уже переключился на Лао Чжана. Рано или поздно всплывет вопрос о пистолете, и неизвестно, сколько времени понадобится Фэн Ци, чтобы «что-нибудь придумать».
В итоге следующей фразой, которую произнес Лэй Лэй, было:
– Неважно, враг он или друг, оружие не должно оставаться у него в руках. Заведующая Чжоу, не сочтите за труд, скажите ему, чтобы пришел сюда.
Чжоу Юнь беспомощно поднялась и пошла к выходу, Гиена шел позади нее.
Когда они вошли в палату наблюдения, Чжоу Юнь кинула взгляд на Фэн Ци. Вид у того был мрачнее тучи. Она не знала, что произошло, только сказала подметавшему пол Лао Чжану:
– Пойдем со мной.
4
После того как Да Нань сделала Фэн Ци укол