Читать «Зарубежный детектив 2026-15» онлайн

Салли Эндрю

Страница 701 из 1020

заместитель временно исполняет обязанности начальника, его полномочия сильно ограничены. Мне, например, приходится постоянно отчитываться перед Вэй Яо. Если Фан Чжэнхуна нет на месте, ключевые решения касательно отдела по борьбе с наркотиками будет принимать начальник Люй… Начальник Люй. – Он осёкся и посмотрел на Цзян Тина. Оба скривились.

Кому Юэ Гуанпин плакался в трубку посреди ночи? Кто нагрянул к нему в гости и убил его? Если предположить, что начальник Люй был в курсе судьбы Цзян Тина, почему он до сих пор не выдал его? Из-за профессиональной совести или по указке Короля пик?

За окном ярко светило солнце, но сердца полицейских в комнате сковывал колючий холод.

– Этого не может быть. Как?.. – пробормотал Фан Чжэнхун, схватившись за голову. Подозрения сводили его с ума. – Получается, меня отравил не Янь Се, а… а…

В другой обстановке майор наверняка закатил бы глаза и отпустил пару колкостей, но сейчас ему было не до шуток.

– Нет, я должен вернуться и ещё раз всё проверить. Сейчас же! – Фан Чжэнхун вскочил на ноги, выпучил глаза и устремился к выходу. – Ничто не проходит бесследно, всегда найдутся доказательства!

Он вылетел за дверь так быстро, что остальные не успели ему помешать. Янь Се выглянул в коридор и крикнул старику вслед:

– Вы куда?

Фан Чжэнхун обернулся.

– Я вспомнил, где могла остаться улика!

Он выглядел так, словно его вот-вот хватит инфаркт, даже позабыл об элементарной осторожности и голосил на весь коридор. Янь Се попытался его остановить:

– Подождите, сейчас мы соберёмся и все вместе поедем в Цзяньнин…

– Я не пытался тебе навредить. У меня есть алиби на ту ночь, когда убили стрелка. – Фан Чжэнхун пятился к лифту по красному ковру и размахивал руками. – Так и знай, Янь, я никогда не желал тебе смерти! Жди моего звонка!

Майор открыл было рот, но Фан Чжэнхун резко развернулся и, едва не сбив проходившую мимо горничную, нырнул в лифт. Янь Се потребовалась вся его выдержка, чтобы не заорать: «Вы рехнулись!» Он повернулся к сидящим в номере:

– Видали? И он ещё что-то говорит про наш отдел!

Цзян Тин нахмурился:

– Фан Чжэнхун сказал, что знает, где улика?

Янь Се растерянно пожал плечами. Цзян Тин быстро принял решение, схватил пальто и ключи от машины.

– Если он вспомнил, то и убийца мог. Нельзя оставлять Фан Чжэнхуна одного, надо ехать за ним!

Глава 27

Полчаса спустя. Скоростная трасса Гунчжоу – Цзяньнин.

В зеркале заднего вида отражались хмурые чёрные брови Янь Се.

– Лао Фан, вы, похоже, совсем сдаёте. Мы теперь как кузнечики на одной верёвке. Что бы ни пришло вам в голову, вы обязаны рассказать нам. Иначе можете унести свои секреты в могилу…

Из динамика на весь салон раздался рёв Фан Чжэнхуна:

– Сам ты кузнечик! И скакать тебе осталось два понедельника!

Майор прищёлкнул языком:

– Ладно, ладно, как скажете. Так что вы вспомнили? О какой улике речь?

Фан Чжэнхун намеренно увиливал от ответа и, когда его прижали к стенке, заорал:

– Откуда мне знать, на чьей ты стороне и что замышляешь? Всё, разговор окончен. Я в такси, как приеду в Цзяньнин – наберу!

Янь Се повысил голос:

– Что? Вы, поди, ещё и через приложение такси заказали! Поделитесь хотя бы геопозицией! Пусть вы старик, а не смазливая девица, но безопасность превыше…

Фан Чжэнхун в ярости бросил трубку.

– У него точно проблемы с щитовидкой, вечно на взводе. – Янь Се покачал головой и тяжело вздохнул. – Я к нему со всей душой, а он… Он, конечно, бедный и некрасивый, так что риск нарваться на неприятности гораздо ниже, чем у вас двоих, но надо же соблюдать хотя бы элементарные меры предосторожности.

Ян Мэй и Ци Сыхао на заднем ряду переглянулись.

– Ты имеешь в виду, что капитан Ци богат, а я красива? – поинтересовалась девушка.

– А, нет. Я говорил про тебя и твоего Цзян-гэ. – Одной рукой придерживая руль, майор ткнул большим пальцем назад. – Ты богатая. – Затем указал на Цзян Тина. – Он красивый.

Ян Мэй не нашлась с ответом.

– Фан Чжэнхун не до конца уверен в твоей невиновности, – с невозмутимым видом заговорил Цзян Тин, словно не слышал их разговора. – Опытные полицейские часто отличаются излишней мнительностью, а Фан Чжэнхун ещё и по натуре недоверчив и крайне чувствителен. Его предубеждения на твой счёт вполне понятны. Пока он окончательно не вычеркнет тебя из списка подозреваемых, ждать от него помощи не стоит.

– Ладно. Значит, будем за ним следить! – Янь Се по привычке достал из кармана сигарету, но вдруг вспомнил о чём-то и с сожалением бросил её в подстаканник.

Ци Сыхао любезно вытащил зажигалку.

– Майор Янь, огонька?

– Не надо! – одновременно выкрикнули Цзян Тин и Ян Мэй.

Но было поздно.

– Нет-нет, спасибо! – Янь Се уже принял микрофон и вышел на сцену под свет софитов. – Видите, я идеальный мужчина!

Цзян Тин шумно вздохнул и откинулся на спинку кресла. Ян Мэй зажала ладонями уши.

– Будучи зрелым и рассудительным, я прекрасно понимаю, что важнее не то, что ты делаешь, а то, от чего готов отказаться. Например, я сознательно отказался от сигареты, чтобы другие не страдали от пассивного курения. Или, скажем, забочусь о здоровье друга, ограничиваю его в сладостях и предлагаю есть больше мяса и риса. Рациональный подход! Поняли? Учитесь, ребятки, учитесь!

Ци Сыхао сидел с отсутствующим видом, Цзян Тин и Ян Мэй молчали, Янь Се сиял самодовольством. Машина с рёвом мчалась по скоростной трассе, стремительно приближаясь к пункту взимания платы перед въездом в Цзяньнин.

Фан Чжэнхун ворвался в квартиру и хлопнул дверью.

– Ох! – испуганно воскликнула его жена на кухне. – Ты разве не уехал в командировку?

– Ты ещё не сдала в химчистку мои тёмно-синие укороченные брюки, которые я носил до холодов?

– Нет, конечно. Ты ведь сам сказал, что больше их не наденешь! – Женщина, держа в руках корзину для мытья овощей, кивнула в сторону комнаты. – Я как раз думаю, куда бы их приспособить, а то и место занимают, и выбрасывать жалко… Может, когда Монеточка во дворе ощенится, сшить ей подстилку…

Фан Чжэнхун влетел в комнату, рывком выдвинул ящик комода и начал лихорадочно рыться в груде старого хлама. Несколько секунд спустя он заметил тёмно-синюю ткань и выдернул брюки.

– Что-то случилось? Ты меня пугаешь…