Читать «Монстр под алыми парусами» онлайн

огромная, высотой с целый дом, книга. Ее обложка оставалась слегка приоткрытой. Оглянувшись на нее, мужчина сделал несколько пассов рукой, и гигантский фолиант уменьшился до карманного томика сказок. Положив его в карман старого поношенного сюртука, он зашагал по тропинке в глубь леса.

Спасибо за выбор книг нашего издательства!

Будем рады вашему отзыву.

Примечания

1

В оригинале Ассоль тоже называет отца просто «Лонгрен».

2

Примерно 120 см. – Прим. ред.

3

Нибелу́нги (нем. Nibelungen, по-скандинавски Niflungar, «дети тумана») – некий мифический древний народ, считалось, что они владеют несметными сокровищами. Кто-то рисовал их карликами, кто-то – великанами. Сведения о нибелунгах очень противоречивы.

4

Стихотворение «Где спит рыбка?» Ирины Токмаковой.

5

Здесь – отсылка к стихотворению И. Северянина «Воздушная яхта».