Читать «Библиотека ведьмы» онлайн
Ыно Чон
Страница 23 из 89
– Ну, мы точно не будем супругами, но вполне можем стать врагами.
– Почему ты меня так ненавидишь? Если я тебя обидел, то прости, ладно?
– Это не извинения, и ты даже не хочешь извиняться. Для меня это все выглядит крайне подозрительным.
Теперь Левитан рассмеялся.
– Ты – моя спасительная соломинка.
– Ах, вот оно что… И почему в этом мире так много людей, которые только и могут, что говорить загадками?
Розмари покачала головой. Левитан приблизился и ткнулся носом в ее талию. Розмари пыталась отстраниться, но пес оказался настолько сильным, что она едва не упала. Его макушка оказалась под ее ладонью, и она бессознательно ее погладила. Мех оказался удивительно мягким, гораздо мягче, чем он выглядел.
– И как мне это понимать? То ты бесцеремонный негодяй, потом ты злобный шалопай, а теперь ластишься ко мне.
Как же это странно все выглядело – Левитан весь такой ласковый в облике собаки. Но даже в подобном обличии он казался каким-то чужим. Она пыталась его оттолкнуть, но он упорно продолжал крутится возле нее. И время от времени даже посапывал, что совсем не сглаживало ситуацию.
– Перестань тереться об меня.
– Сколько ни думай, это точно ты.
Это было неожиданно. Розмари наклонила голову в недоумении.
– Ты владелица Библиотеки Бесконечности.
На эти слова Розмари медленно моргнула, одной рукой прикрывая лоб, и выдохнула так, будто хотелось провалиться в землю.
– Не хочу тебя огорчать, но ты ошибаешься.
– Ты пахнешь книгами.
– Да, я люблю читать, но… – она вдруг остановилась, – откуда ты знаешь о Библиотеке?
– А откуда ты узнала обо мне? Ты ведь уже знала мое имя, когда впервые увидела меня.
Розмари нахмурилась. Когда она замолчала, он медленно начал ходить вокруг нее.
– Если ты знаешь меня, то, наверное, знаешь и об Элиз. Она не приставала к тебе?
Элиз выглядела столь счастливой в последнее время. Наверняка она была безумно рада найти владелицу Библиотеки.
– От тебя исходит странный запах. Запах книг и чего-то еще.
– Да у тебя прям собачий нюх, – подметила Розмари, отстранилась от Левитана, направилась к окну и, сев на подоконник, посмотрела на него. Он устроился напротив, сев прямо, словно благородный волк.
– К сожалению, я не владелица Библиотеки. Не знаю, почему ты так уверен в этом, но право владение Библиотекой всегда передается главе рода.
– Удивительно.
– Владелицей является моя старшая сестра. Я постоянно нахожусь рядом с ней, поэтому, возможно, ты уловил ее запах.
– Но твой очень сильный. От нее, наоборот, запах слабее.
– Ты подбирался и к ней? – спросила Розмари так резко, будто прорычала.
Левитан покачал головой. Ему не нужно было подходить близко, чтобы что-то учуять. С того момента, как он проник в этот особняк, энергия, исходящая от Розмари, была очень сильной.
Он поднял глаза и уставился на нее. В его рубиновых глазах отразился ее образ, а вокруг нее словно искрились мельчайшие частички света. Он мог почувствовать ее запах, увидеть ее и ощутить ее. Что-то окружало Розмари.
Он прищурился и устремил взгляд в огромные двери, которые виднелись за ее спиной. Хотя их едва можно было разглядеть, казалось, там, в тусклом свете, будто был вырезан самый ужасный зверь – Бехемот, чудовищная угроза, чья энергия ощущалась в воздухе. Ощущение было странным и пугающим. Он медленно закрыл глаза и открыл их снова.
– Владелица Библиотеки не ты, но дверь здесь, – тихо пробормотал он.
Розмари в ответ переспросила: «А?», но он покачал головой. Левитан с легкостью запрыгнул к ней на подоконник.
– Прости. Похоже, ты стала целью Элиз.
– О, я прочувствовала это всем телом. Она точно хочет меня схватить.
– Странно, ты что, знаешь об Элиз?
– Ну, не особо, но ясно, что она злодейка, желающая разрушить мою жизнь и мою семью.
– Ха, злодейка!
– А ты… ты совсем не такой, как Левитан, которого я знаю.
– Знаешь, говоришь… Наша беседа слишком похода на игру в «двадцать вопросов», не находишь?
– Ну, между нами недостаточно доверия, чтобы делиться правдой.
И вот между ними снова витали невысказанные слова, пустые намеки. Казалось, они должны были сами догадываться, о чем идет речь. Розмари нахмурила лоб. Левитан вдруг рассмеялся.
– Ты необыкновенная. Дерзкая, импульсивная, холодная, вспыльчивая и полна вопросов.
– О, как бы я хотела ответить тебе тем же! Добавим еще и «негодяй»!
Розмари поморщилась. Когда злодейская шавка начинает вертеться рядом, это всегда предвестие беды. Она помахала рукой, как будто смахивала с себя грязь. Левитан, приняв вид жалкого создания, покачал головой.
– Не отталкивай меня так. Я ведь искренне стараюсь.
– Я тоже.
– Ты – моя спасительная соломинка. В этом я могу поклясться своей честью.
– О боже! Не нужно клясться. Я не собираюсь тебя спасать.
– Ты действительно так думаешь?
– Конечно! Мы сами куем свою судьбу. Даже молитвы богам не смогут тебе помочь, – холодно отмахнулась Розмари.
Левитан тяжело вздохнул. Что за упрямая и дерзкая спасительница.
– Я пришел предложить тебе союз.
– Союз? Ты же злодейская шавка. Тряпка в ногах у Элиз.
– Ты и об этом знаешь?
Розмари слегла повернула голову.
– Я служу ей не по своей воле. Она держит меня на поводке, и я должен ей подчиняться.
– А вот это неожиданно.
Глаза Розмари округлились от удивления. Левитан опустил взгляд.
– Я и мой компаньон попали под ее проклятие. Мы вынуждены ей подчиняться, чтобы выжить.
– Проклятие? У нее есть и такая сила?
– Что? Ты знаешь про Элиз, но не знаешь этого?
Розмари была сбита с толку. В книге не упоминалось, что у Элиз есть способность накладывать проклятия. Розмари пыталась быстрее осмыслить ситуацию и разобраться, что происходит.
– Об этом ничего не говорилось в книге. Отчего так?
– Элиз – ведьма, разве ты не знала? Худшая из них. Тьма этого мира, живущая вечно.
– Ведьма? Стоп! Стоп! Что значит «живущая вечно»?
– Так ты действительно не знаешь. Она была сожжена на костре несколько десятилетий назад. И потом, по какой-то причине, спустя годы, воскресла и вернулась. Я и мой компаньон попали в ее ловушку.
– Боже мой!
Розмари вцепилась в волосы обеими руками и коротко вскрикнула. Затем, спрыгнув с подоконника, с глухим стуком опустилась на пол. Она сложила ладони вместе и произнесла:
– Доступ к книге!
Над ее раскрытыми ладонями закружилась прозрачная карточка из хранилища. Левитан вытаращил глаза. Карточка вращалась в воздухе, медленно поднимаясь вверх, и из нее, словно песчинки света, сыпались мерцающие частицы. На ладонях Розмари сформировалась массивная книга.
– Ч-что это?
Впервые за все время он выглядел соответствующе своему возрасту, подпрыгнув от удивления.